Allgemeine Verkaufsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (die „AGB“) gelten für alle Beziehungen zwi schen der

LatinFlor GmbH, geschäftsansässig Heidestraße 40, 52146 Würselen, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Aachen unter HRB 28770, und deren Kunden.

(2) Alle Lieferungen, Leistungen und Angebote der LatinFlor GmbH erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Allgemeinen Einkaufsbedingungen. Sie sind Bestandteil aller Verträge, die die LatinFlor GmbH mit ihren Kunden über die von ihr angebotenen Lieferungen und Leistungen schließt. Sie gelten auch für alle zukünftigen Lieferungen, Leistungen oder Angebote der LatinFlor GmbH, selbst wenn sie nicht nochmals gesondert vereinbart werden.

(3) Maßgebend ist die jeweils bei Abschluss des Vertrags gültige Fassung dieser AGB.

(4) Abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, die LatinFlor GmbH stimmt diesen ausdrücklich und schriftlich zu.

§ 2 Vertragsschluss, Warenverfügbarkeit

(1) Die Präsentation und Bewerbung von Artikeln im Katalog der LatinFlor GmbH stellt kein bindendes Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags dar, sondern eine Einladung an die Kunden der LatinFlor GmbH, die im Katalog der LatinFlor GmbH beschriebenen Pro dukte, bei denen es sich insbesondere, aber nicht abschließend, um Rosen aus dem la teinamerikanischen Raum handelt, zu bestellen.

(2) Mit dem Absenden einer Bestellung, sei es
a. über unsere Bestellhotline unter der Nummer +49 (0)2405 4628 813;
b. über Whatsapp unter der Nummer +49 151 200 61642; LatinFlor GmbH_Allgemeine
c. über unseren E-Mail-Kontakt unter sales@latinflor.de sowie
d. über das auf unserer Website unter www.latinflor.de bereitgestellte Bestellformular, gibt der Kunde eine rechtsverbindliche Bestellung ab. Der Kunde ist an diese Bestellung für die Dauer von zwei (2) Wochen nach Eingang der Bestellung bei der LatinFlor GmbH gebunden; maßgebend ist insoweit in Fällen einer Bestellung nach lit. a der Zeitpunkt der telefonischen Entgegennahme der Bestellung, in Fällen einer Bestellung nach lit. b oder lit. c der Zeitpunkt des Nachrichten- bzw. E-Mail-Eingangs, in Fällen einer Bestellung nach lit. d der Eingang der Bestellung bei der LatinFlor GmbH.
(3) Die LatinFlor GmbH wird den Zugang der Bestellung des Kunden gem. vorstehendem Abs. 2 lit. b, c und d unverzüglich in Textform bestätigen. In einer solchen Bestätigung liegt noch keine verbindliche Annahme der Bestellung, es sei denn, darin wird neben der Bestätigung des Zugangs zugleich die Annahme erklärt.
(4) Ein Vertrag kommt erst zustande, wenn die LatinFlor GmbH die Bestellung durch eine Annahmeerklärung oder durch die Lieferung der bestellten Artikel annimmt.
(5) Bestellungen von Lieferungen ins Ausland werden erst ab einem Mindestbestellwert i.H.v. 3.000,00 € berücksichtigt. Bestellungen aus dem Ausland nimmt die LatinFlor GmbH nur in der Form nach vorstehendem Abs. 2 lit. b, c und d entgegen. Hinsichtlich der Versand kosten bei Versendungen nach außerhalb Deutschlands wird auf § 4 Abs. 3 verwiesen.
(6) Sollte die Lieferung der bestellten Ware nicht möglich sein, etwa weil die entsprechende Ware nicht auf Lager oder zum Zeitpunkt der Bestellung nicht bei den Lieferanten der LatinFlor GmbH verfügbar ist, sieht die LatinFlor GmbH von einer Annahmeerklärung ab. In diesem Fall kommt ein Vertrag nicht zustande. Die LatinFlor GmbH wird den Kunden darüber unverzüglich informieren und bereits erhaltene Gegenleistungen unverzüglich zu rückerstatten.

§ 3 Lieferbedingungen, Vorbehalt der Vorkassezahlung

(1) Die LatinFlor GmbH ist zu Teillieferungen berechtigt, soweit dies dem Kunden zumutbar ist.

(2) Die Lieferfrist beträgt ca. drei (3) Wochen, soweit nichts anderes vertraglich vereinbart wurde. Sie beginnt – vorbehaltlich der Regelung unter nachfolgendem Abs. 3 – mit Vertragsschluss.

(3) Bei Bestellungen von Kunden mit Wohn- oder Geschäftssitz im Ausland oder bei begrün deten Anhaltspunkten für ein Zahlungsausfallrisiko behält die LatinFlor GmbH sich vor, erst nach Erhalt des Kaufpreises nebst Versandkosten zu liefern (Vorkassevorbehalt). Falls die LatinFlor GmbH von dem Vorkassevorbehalt Gebrauch macht, wird sie den Kun den unverzüglich hierüber unterrichten. In diesem Fall beginnt die Lieferfrist mit Bezah lung des Kaufpreises und der Versandkosten.

§ 4 Preise und Versandkosten

(1) Sämtliche Preisangaben im Katalog der LatinFlor GmbH sind Nettopreise und werden zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer in Rechnung gestellt. Sie verstehen sich zuzüglich anfallender Versandkosten.

(2) Die Versandkosten berechnen sich in Abhängigkeit von der Größe der Lieferung und der Entfernung vom Sitz der LatinFlor GmbH. Sie können unter den angegebenen Kontakt daten im Einzelfall erfragt werden.

(3) Die Versandkosten für Lieferungen ins Ausland sind hiervon abweichend. Diese können unter den angegebenen Kontaktdaten im Einzelfall erfragt werden.

(4) Wenn die LatinFlor GmbH die Bestellung gem. vorstehendem § 3 Abs. 1 durch Teilliefe rungen erfüllt, entstehen dem Kunden nur für die erste Teillieferung Versandkosten. Erfol gen Teillieferungen auf den Wunsch des, berechnet die LatinFlor GmbH für jede Teilliefe rung Versandkosten.

§ 5 Zahlungsbedingungen und Aufrechnung

(1) Der Kaufpreis und die Versandkosten sind spätestens binnen zwei (2) Wochen ab Zugang der Rechnung zu bezahlen.

(2) Die Zahlung erfolgt durch Überweisung auf das in der Rechnung bezeichnete Konto.

(3) Der Kunde ist nicht berechtigt, gegenüber Forderungen der LatinFlor GmbH aufzurech nen, es sei denn, etwaige Gegenansprüche des Kunden sind rechtskräftig festgestellt oder unbestritten. Der Kunde ist zur Aufrechnung gegenüber Forderungen der LatinFlor GmbH auch berechtigt, wenn er Mängelrügen oder Gegenansprüche aus demselben Kaufvertrag geltend macht.

(4) Der Kunde darf gegenüber der LatinFlor GmbH ein Zurückbehaltungsrecht nur dann aus üben, wenn der Gegenanspruch des Kunden aus demselben Kaufvertrag herrührt.

§ 6 Eigentumsvorbehalt

(1) Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises im Eigentum der LatinFlor GmbH.

§ 7 Gewährleistung

(1) Die LatinFlor GmbH haftet für Sach- oder Rechtsmängel gelieferter Artikel nach den gel tenden gesetzlichen Vorschriften. Die Verjährungsfrist für gesetzliche Mängelansprüche beträgt zwei (2) Jahre und beginnt mit der Ablieferung der Ware.

(2) Etwaige von der LatinFlor GmbH gegebene Verkäufergarantien für bestimmte Artikel oder von den Herstellern bestimmter Artikel eingeräumte Herstellergarantien treten neben die Ansprüche wegen Sach- oder Rechtsmängeln im Sinne von Abs. 1.

§ 8 Haftung

(1) Die LatinFlor GmbH haftet ihren Kunden gegenüber in allen Fällen vertraglicher und au ßervertraglicher Haftung bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit nach Maßgabe der ge setzlichen Bestimmungen auf Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen.

(2) In sonstigen Fällen haftet die LatinFlor GmbH – soweit in Abs. 3 nicht abweichend geregelt – nur bei Verletzung einer Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durch führung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde re gelmäßig vertrauen darf (so genannte Kardinalpflicht), und zwar beschränkt auf den Er satz des vorhersehbaren und typischen Schadens. In allen übrigen Fällen ist die Haftung der LatinFlor GmbH vorbehaltlich der Regelung in Abs. 3 ausgeschlossen.

(3) Die Haftung der LatinFlor GmbH für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt von den vorstehenden Haftungsbeschränkungen und -ausschlüssen unberührt.

§ 9 Schlussbestimmungen, Rechtswahl, Gerichtsstand

(1) Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und unter Ausschluss der auf das UN-Kaufrecht verweisenden Nor men des deutschen internationalen Privatrechts.

(2) Wenn der Kunde Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öf fentlich-rechtliches Sondervermögen ist, ist der ausschließliche Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus Vertragsverhältnissen zwischen dem Kunden und der LatinFlor GmbH der Sitz der LatinFlor GmbH.

(3) Der unter Einbeziehung dieser AGB geschlossene Vertrag bleibt auch bei rechtlicher Un wirksamkeit einzelner Punkte in seinen übrigen Teilen verbindlich. Anstelle der unwirksa men Punkte treten, soweit vorhanden, die gesetzlichen Vorschriften. Soweit dies für eine der Parteien eine unzumutbare Härte darstellen würde, wird der Vertrag im Ganzen un wirksam.

LatinFlor GmbH_Allgemeine Verkaufsbedingungen_2026 02 05 Rechtliche Ausarbeitung: STEIN & PARTNER Rechtsanwälte mbB

Allgemeine Einkaufsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Einkaufsbedingungen (die „AGB“) gelten für alle Beziehungen zwi schen der

LatinFlor GmbH, geschäftsansässig Heidestraße 40, 52146 Würselen, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Aachen unter HRB 28770, und deren Lieferanten.

(2) Alle Lieferungen, Leistungen und Angebote der Lieferanten der LatinFlor GmbH erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Allgemeinen Einkaufsbedingungen. Sie sind Bestandteil aller Verträge, die die LatinFlor GmbH mit ihren Lieferanten über die von diesen angebo tenen Lieferungen und Leistungen schließt. Sie gelten auch für alle zukünftigen Lieferun gen, Leistungen oder Angebote an die LatinFlor GmbH, selbst wenn sie nicht nochmals gesondert vereinbart werden.

(3) Maßgebend ist die jeweils bei Abschluss des Vertrags gültige Fassung dieser AGB.

(4) Abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen der Lieferanten werden nicht aner kannt, es sei denn, die LatinFlor GmbH stimmt diesen ausdrücklich und schriftlich zu. Dies gilt auch dann, wenn die LatinFlor GmbH auf ein Schreiben Bezug nimmt, das Geschäfts bedingungen des Lieferanten oder eines Dritten enthält oder auf solche verweist.

§ 2 Bestellungen und Aufträge

(1) Soweit die Angebote der LatinFlor GmbH nicht ausdrücklich eine Bindungsfrist enthalten, hält sich die LatinFlor GmbH hieran zwei Wochen nach dem Datum des Angebots gebun den. Maßgeblich für die rechtzeitige Annahme ist der Zugang der Annahmeerklärung bei der LatinFlor GmbH.

(2) Die LatinFlor GmbH ist berechtigt, Zeit und Ort der Lieferung jederzeit durch schriftliche Mitteilung mit einer Frist von mindestens vierzehn (14) Kalendertagen vor dem vereinbar ten Liefertermin zu ändern. Die LatinFlor GmbH wird dem Lieferanten die jeweils durch die Änderung entstehenden, nachgewiesenen und angemessenen Mehrkosten erstatten. Haben solche Änderungen Lieferverzögerungen zur Folge, die sich nicht im normalen Produktions- und Geschäftsbetrieb des Lieferanten mit zumutbaren Anstrengungen ver meiden lassen, verschiebt sich der ursprünglich vereinbarte Liefertermin entsprechend.

(3) Die LatinFlor GmbH ist berechtigt, jederzeit durch schriftliche Erklärung unter Angabe des Grundes vom Vertrag zurückzutreten, wenn

a. die LatinFlor GmbH die bestellten Produkte in ihrem Geschäftsbetrieb aufgrund von nach Vertragsschluss eingetretenen, vom Lieferanten zu vertretenden Umständen (wie z.B. der fehlenden Einhaltung von gesetzlichen Anforderungen am Sitz der La tinFlor GmbH) nicht mehr oder nur mit erheblichem Aufwand verwenden können oder

b. die Vermögensverhältnisses des Lieferanten sich nach Vertragsschluss derart ver schlechtern, dass mit einer vertragsgemäßen Leistung nicht zu rechnen ist.

§ 3 Lieferbedingungen

(1) Die von der LatinFlor GmbH in der Bestellung angegebene oder sonst nach diesen Allge meinen Einkaufsbedingungen maßgebliche Lieferzeit ist bindend. Vorzeitige Lieferungen sind nicht zulässig, es sei denn, die LatinFlor GmbH stimmt dem ausdrücklich schriftlich zu.

(2) Der Lieferant hat die LatinFlor GmbH unverzüglich zu informieren, wenn Umstände ein treten oder erkennbar werden, wonach die Lieferzeit nicht wird eingehalten werden kann.

(3) Lässt sich der Tag, an dem die Lieferung spätestens zu erfolgen hat, aufgrund des Ver trages bestimmen, so kommt der Lieferant mit Ablauf dieses Tages in Verzug, ohne dass es hierfür einer Mahnung vonseiten der LatinFlor GmbH bedarf.

(4) Im Falle des Lieferverzugs stehen der LatinFlor GmbH uneingeschränkt die gesetzlichen Ansprüche zu, wobei sie erst nach fruchtlosem Ablauf einer angemessenen Nachfrist ein Rücktrittsrecht ausüben oder Ansprüche auf Schadensersatz statt der Leistung geltend machen kann.

(5) Der Lieferant ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung der LatinFlor GmbH nicht zu Teil lieferungen berechtigt.

(6) Die Gefahr geht, auch wenn die Versendung vereinbart wurde, erst dann auf die LatinFlor GmbH über, wenn die Ware an dem vereinbarten Bestimmungsort an die LatinFlor GmbH übergeben wird.

§ 4 Preise und Versandkosten

(1) Der in der Bestellung ausgewiesene Preis ist bindend.

(2) Der Preis schließt die Kosten für Lieferung und Transport an die im Vertrag genannte Versandanschrift einschließlich Verpackung ein, sofern nicht ausdrücklich schriftlich et was anderes vereinbart wird.

§ 5 Zahlungsbedingungen

(1) Sofern nicht etwas anderes vereinbart ist, zahlt die LatinFlor GmbH ab Lieferung der Ware und Rechnungserhalt den Kaufpreis innerhalb von dreißig (30) Tagen netto. Für die Rechtzeitigkeit der durch die LatinFlor GmbH geschuldeten Zahlungen genügt der Ein gang des Überweisungsauftrages der LatinFlor GmbH bei deren Bank.

(2) In sämtlichen Auftragsbestätigungen, Lieferpapieren und Rechnungen sind die Bestell nummer der LatinFlor GmbH, die Artikel-Nr., Liefermenge und Lieferanschrift anzugeben. Sollten eine oder mehrere dieser Angaben fehlen und sich dadurch im Rahmen des nor malen Geschäftsverkehrs der LatinFlor GmbH die Bearbeitung durch die LatinFlor GmbH verzögern, so verlängern sich die in Abs. 4 genannten Zahlungsfristen um den Zeitraum der Verzögerung.

§ 6 Eigentumsvorbehalt

(1) Eigentumsvorbehalte des Lieferanten gelten nur, soweit sie sich auf die Zahlungsver pflichtung der LatinFlor GmbH für die jeweiligen Produkte beziehen, an denen sich der Lieferant das Eigentum vorbehält. Insbesondere sind erweiterte oder verlängerte Eigen tumsvorbehalte unzulässig.

§ 7 Gewährleistungsansprüche

(1) Bei Mängeln stehen der LatinFlor GmbH uneingeschränkt die gesetzlichen Ansprüche zu. Die Gewährleistungsfrist beträgt jedoch abweichend hiervon 30 Monate.

(2) Qualitäts- und Quantitätsabweichungen sind jedenfalls dann rechtzeitig gerügt, wenn wir sie dem Lieferanten innerhalb einer Frist von fünf (5) Werktagen seit Eingang der Ware bei uns mitteilen. Versteckte Sachmängel sind jedenfalls rechtzeitig gerügt, wenn die Mit teilung innerhalb von fünf (5) Werktagen nach Entdeckung an den Lieferanten erfolgt.

(3) Durch Abnahme oder durch Billigung von vorgelegten Mustern oder Proben verzichtet die LatinFlor GmbH nicht auf Gewährleistungsansprüche.

§ 8 Abtretung

(1) Der Lieferant ist nicht berechtigt, seine Forderungen aus dem Vertragsverhältnis an Dritte abzutreten. Dies gilt nicht, soweit es sich um Geldforderungen handelt.

§ 9 Schlussbestimmungen, Rechtswahl, Gerichtsstand

(1) Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und unter Ausschluss der auf das UN-Kaufrecht verweisenden Nor men des deutschen internationalen Privatrechts.

(2) Wenn der Lieferant Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, ist der Erfüllungsort sowie ausschließliche Ge richtsstand für alle Streitigkeiten aus Vertragsverhältnissen zwischen dem Lieferanten und der LatinFlor GmbH der Sitz der LatinFlor GmbH.

(3) Der bei Einbeziehung dieser AGB geschlossene Vertrag bleibt auch bei rechtlicher Un wirksamkeit einzelner Punkte in seinen übrigen Teilen verbindlich. Anstelle der unwirksamen Punkte treten, soweit vorhanden, die gesetzlichen Vorschriften. Soweit dies für eine der Parteien eine unzumutbare Härte darstellen würde, wird der Vertrag im Ganzen unwirksam.

LatinFlor GmbH_Allgemeine Einkaufsbedingungen_2026 02 05 Rechtliche Ausarbeitung: STEIN & PARTNER Rechtsanwälte mbB